Geertjan en Inge zijn de trotse eigenaren van de prachtige Hacienda La Buena Vida, gelegen in het adembenemende landschap van Algarinejo, Granada (Andalusië).

Bij Hacienda La Buena Vida beleef je een unieke ervaring met 3 gezellige B&B kamers (voor 2 of 3 personen) inclusief ontbijt, en 2 comfortabele appartementen (die samen plaats bieden aan 6 personen). De B&B bevindt zich op een schilderachtige berg, omringd door weelderige olijfbomen, en biedt een spectaculair uitzicht om van te genieten.

Het charmante dorpje ligt op slechts 10 minuten rijden en verwelkomt je met een paar uitstekende restaurants en gezellige barretjes. Hier proef je het échte Spaanse leven! De locatie van de B&B is ideaal voor het maken van uitstapjes naar betoverende steden zoals Granada, Cordoba, Jaen en Malaga. Ook de nabijgelegen pittoreske dorpjes zijn absoluut een bezoek waard, zoals Iznajar met zijn indrukwekkende stuwmeer, Montefrio met het beroemde uitzichtpunt van National Geographic, Alcala Real met het historische fort Mota en Priego de Cordoba met zijn betoverende historische centrum. Voor de natuurliefhebbers zijn er tal van prachtige wandelroutes in de omgeving, die je meenemen langs de meest adembenemende plekjes van de regio.

Bij Hacienda La Buena Vida is er voor ieder wat wils! Geniet van ontspannende momenten aan het zwembad met een gezellige bar, of voor de actievere gasten is er een scala aan activiteiten zoals pingpong, darts, sjoelen en zelfs lessen in kruisboogschieten! Voor een unieke culturele ervaring kun je meegaan naar een olijfoliefabriek of een imkerij, waar je meer te weten komt over deze traditionele Spaanse ambachten.

Benieuwd geworden naar Hacienda La Buena Vida? Neem gerust een kijkje op de website of de Facebookpagina voor updates, tips en leuke verhalen! Volg Geertjan & Inge, en blijf op de hoogte van alles wat de B&B te bieden heeft. Ze hopen je binnenkort te mogen verwelkomen voor een onvergetelijk verblijf in het hart van Andalusië!

Meer info op de website van Hacienda La Buena Vida.

Het bericht Hacienda La Buena Vida verscheen eerst op Bij Landgenoten.

Finca Corazonada is gelegen in Riogordo, op een halfuurtje van de prachtige stad Málaga. Het prachtig domein met 4 kamers ligt in de heuvels van het Axarquía gebied. Dit gebied is gekend voor de uitgestrekte olijfgaarden, wijngaarden, exotische fruitplantages en niet te vergeten de rijke fauna en flora. Hier vind je de typische witte dorpen, die zeker een bezoekje waard zijn door hun lieflijke huisjes en bijzondere inwoners.

Voor een uitstapje naar de mooie kust heb je verschillende mogelijkheden, de dichtstbijzijnde stranden aan de Costa Del Sol zijn een half uurtje verder van Finca Corazonada, daar kan je genieten van de mooie stranden, wandeling op de dijk en een visje op de BBQ bij de talloze chiringuitos. Vergeet ook de gezellige strandbars niet voor de aperitief.

Door de jaren heen hebben Michel & Fatima al veel gereisd en uit ervaring hebben ze geleerd dat beddencomfort, hygiëne, rust en ruimte in een kamer moeten overheersen. Hun roeping is om de gasten iedere dag te laten ontwaken met vogelzang, mooie uitzichten, lekkere geuren van bloemen, kruiden en planten, in een complete rustige en lieflijke sfeer. Daarna willen ze hun gasten bedienen en laten genieten van een lekker uitgebreid ontbijt en dit met onze positieve energie.

Na een uitstap, lange wandeling, fietstocht of zomaar kan je volledig ontspannen in het wellness gedeelte met sauna, hottub jacuzzi en massage (hotstone massage met sacra stenen, cupping massage, scrub massage en aromatherapie massage).

Aan de prachtige buitenbar kan je genieten van een lekkere cocktail of een fris pintje. Er is ook een gezellige barbecue zone, waar je iedere avond kan vertoeven in een prachtig kader. De ligzetels aan het zwembad zijn comfortabel, en de verschillende tuinterrassen zorgen voor privacy en rust.

Voor speciale gelegenheden, zoals huwelijk, jubileum en andere familiefeesten of personeelsfeesten, kan de finca volledig worden afgehuurd en indien nodig kan worden gezorgd voor de volledige catering in een adembenemend kader met prachtige zichten.

Voor de wandel- en fietsliefhebbers zijn er prachtige wandelpaden. De finca ligt dan ook middenin de meest populaire wandelroute van Andalusië: Gran Senda de Málaga GR249. Voor de paardenliefhebbers wordt samengewerkt met de beste manèges van het gebied, middenin de countryside voel je je een echte cowboy en geniet je van de prachtige uitzichten. Ook kan je e-bikes reserveren om de witte dorpjes en de wondermooie natuur per fiets te ontdekken. De finca is ook een ideale uitvalsbasis om de sprookjesachtige steden zoals Granada, Sevilla, Córdoba, Málaga enz. te bezoeken, waar je culturele en authentieke hoogtepunten zal kunnen beleven en bewonderen. Ook wijnproeverijen, olijfboeren bezoeken, de gastronomie en flamencodans in deze regio zijn zeker de moeite waard.

Iedere dag kunnen de gasten genieten van een diepgaande meditatie, de gastvrouw gebruikt de geluiden van de natuur, haar roeping is positieve energie laten doorstromen. Laat je leiden door de meditatie op een natuurlijke ondergrond, zo kan je lichaam gezond functioneren. Yogalessen bij Finca Corazonada zijn zeker aanbevolen, een professionele yoga-docent zal de gasten dan persoonlijk of in groep begeleiden.

Meer info op de website van Finca Corazonada.

Het bericht Finca Corazonada verscheen eerst op Bij Landgenoten.

B&B Casa Clavi bevindt zich in Andalusië, in het noorden van de provincie Almería tussen de steden Murcia en Granada. Een unieke mix van gezelligheid en gastvrijheid, gecombineerd met stijl, charme en rust maken van jullie vakantie een onvergetelijke ervaring.

B&B Casa Clavi ligt temidden van amandelboomgaarden en kijkt uit over de bergen van het natuurgebied ‘Sierra de Maria y los Vélez’.

De vijf ruime, rookvrije kamers met een typisch Andalusisch karakter hebben een eigen badkamer (vier met douche, één met bad/douche) en terras. Lakens en handdoeken zijn voorzien en de kamers worden iedere dag gepoetst. De kamers hebben allemaal een naam gekregen van een Zuid-Spaanse stad. Zo logeren jullie in de Cordoba-, Granada-, Lorca-, Malaga- of Sevilla-kamer.

Iedere dag wordt een gezond, uitgebreid ontbijt geserveerd om de dag alvast goed te starten. Vijf keer per week wordt een avondmaal aangeboden met dagverse lokale ingrediënten (Vlaams-Spaanse keuken). Een Spaanse avond met tapa’s en paella, een barbecue of een lekkere Italiaanse pasta staan ook regelmatig op het menu. Een lekker glaasje wijn mag niet ontbreken natuurlijk.

Meer info op de website van B&B Casa Clavi of via het mailadres info@casaclavi.com.

Het bericht B&B Casa Claví verscheen eerst op Bij Landgenoten.

Hacienda Riogordo is jouw uitvalsbasis in het hart van Andalusië! Gelegen op een unieke locatie, is onze B&B omringd door de pueblos blancos (“witte dorpen”) maar ook enkele van de meest betoverende steden van Spanje zoals Málaga, Granada en Sevilla. Elk van deze steden schittert met een rijk historisch centrum en bruist van culturele schatten. Het is bijna onmogelijk om te kiezen welke stad het mooiste is, want ze zijn stuk voor stuk een bezoek waard!

Natuurliefhebbers zitten in Andalusië op de ideale plek. De regio telt meerdere natuurgebieden en talloze bergen. De meeste liggen op nog geen uur rijden van de Hacienda! Een fietsavontuur, een prachtige wandeling? En direct vanuit onze B&B starten drie fantastische wandelroutes met diverse afstanden. Of je nu een korte wandeling wilt maken of een uitdagende tocht, er is voor elk wat wils!

Onze hacienda ligt op loopafstand van het dorp Riogordo. Het dorp biedt verschillende supermarkten waar je alles vindt wat je nodig hebt, van verse producten tot nationale favorieten. Het gemak van de nabijheid maakt je verblijf nog aangenamer.

Of je nu zin hebt in traditionele Spaanse tapas of een uitgebreid diner, de omgeving van Riogordo heeft voor ieder wat wils. De lokale restaurants serveren een scala aan heerlijke gerechten die je smaakpapillen zullen prikkelen. Van gezellige familierestaurants tot romantische gelegenheden, de keuze is reuze. Proef de lokale keuken en geniet van een culinaire reis door Andalusië.

Onze hacienda heeft een ruim zwembad met ligbedden en parasols en biedt een prachtig uitzicht over de olijfgaarden en bergen.

Elke kamer heeft zijn eigen comfort. De één ligt aan het zwembad, de ander heeft een betoverend uitzicht over de Montes de Málaga. Het appartement heeft zelfs een eigen keuken. Elke kamer is standaard voorzien van Wi-Fi , airconditioning, kasten met hang- en leggedeeltes, opgemaakte bedden, handdoeken, één grote zwembad-handdoek per persoon. Verder zijn een uitgebreid ontbijt en gratis koffie en thee altijd inbegrepen. De hacienda beschikt over voldoende eigen parkeerruimte.

Bij Hacienda Riogordo draait alles om keuze en comfort. Wil je gezelligheid? Geweldig, regelmatig koken we voor alle gasten. Liever wat privacy? Geen probleem, de hacienda is groot genoeg voor iedereen om zijn eigen paradijsje te vinden!

Mocht de nieuwsgierigheid zijn gewekt, dan kunt u ons bereiken via de contactgegevens op onze website.

Het bericht B&B Hacienda Riogordo verscheen eerst op Bij Landgenoten.

BENAHAVIS – Costa Del Sol (Registration: VFT/MA/06017)

Capanes Del Golf – Los Arqueros is een ruim vakantie appartement te Benahavis (Costa del Sol), centraal gelegen tussen Marbella en Estepona, op 10 minuten van de zee te San Pedro met uitgebreid strand en Puerto Banus, waar de jetset zich thuis voelt. Het zonnig appartement telt 2 slaapkamers en 2 badkamers en is geschikt voor 4 personen.

Alles is aanwezig in het appartement van 125m² om je thuis te voelen, inclusief ruim terras met zicht op de golf.

De hoofdslaapkamer met een en-suite badkamer heeft een kingsize bed, de tweede slaapkamer heeft twee eenpersoonsbedden. Een kinderbedje is op aanvraag verkrijgbaar. De ruime living geeft je onmiddellijk een thuisgevoel en is voorzien van WIFI en TV met ontvangst via antenne, digitaal of Chromecast. De moderne keuken is voorzien van koelkast, diepvries, kookplaat, oven, microgolf, vaatwasser, wasmachine, droogkast, Nespresso, waterkoker enzovoort.

Zowel koude als warme airco is beschikbaar en voor in de winter een extra elektrisch vuur.

Het domein Capanes Del Golf, met groot masterzwembad en 5 aparte zwembaden, een binnen SPA en de vele tuinen straalt een echte vakantiesfeer uit die uitnodigt tot rust. Een auto is weliswaar noodzakelijk.

Huisdieren zijn niet toegelaten.

Meer info op de website van Capanes Del Golf – Los Arqueros.

Het bericht Capanes Del Golf – Los Arqueros verscheen eerst op Bij Landgenoten.

La Casita ligt aan een doodlopende onverharde weg en heeft uitzicht op de bergen, de zee en Málaga. De sfeervolle woning bevindt zich zo'n 20 km boven Málaga, vlakbij het authentieke witte Spaanse dorp Casabermeja, aan de rand van het natuurgebied Montes de Málaga. De verhuurders en eigenaren Martijn & Ineke wonen 400 meter verder aan het einde van de onverharde weg.

La Casita staat op een stuk grond van 13.000 m², voorzien van olijfbomen, amandelbomen, diverse fruitbomen en een helling met wijnranken. De druiven worden gebruikt voor de eigen wijnproductie net als de olijven voor de eigen olie. De tuin is omheind zodat honden ook veilig mee kunnen komen. Er is een zwembadje (dompelbad) aanwezig van ca. 250 cm en 100 cm diep.

Vanaf het terras geniet je van een schitterend uitzicht op de zee en de haven van Málaga.

De Casita is geschikt voor 4 tot 5 personen, beschikt over een 2-persoons slaapkamer beneden en een vide met de mogelijkheid tot 3 slaapplaatsen.

Ondanks de landelijke ligging op de 'campo' en de volledige privacy is de bereikbaarheid van het centrum van Málaga binnen 30 minuten te realiseren. Het dorp Casabermeja met voorzieningen als supermarkten, restaurants en barretjes ligt op 5 kilometer afstand.

Er geldt een huurperiode van minimaal een week. Haal- en brengservice van en naar het vliegveld is gratis tussen 8:00 en 20:00.

Faciliteiten

• Wifi, TV, muziekinstallatie
• Grote koel vriescombinatie
• Wasmachine
• Kinderbedje/campingbedje, kinderwagen en autostoeltje
• Pellet kachel (beginvoorraad pellet hout is aanwezig)
• Huisdieren zijn welkom.
• Ruim voldoende parkeergelegenheid op eigen terrein

Extra mogelijkheden

De huur van een auto is mogelijk: een Fiat Panda 4×4 of een Toyota Landcruiser.

Martijn & Ineke verhuren ook Enduro motoren (alleen met gids), elektrische mountainbikes, 2 kano's en sups. Tevens organiseren ze begeleide 4x4 tours door Marokko of 3-daagse offroad motor tours in Spanje. Deze activiteiten bieden ze aan onder de naam Enduroadventure. Tevens verhuren ze klassieke Mercedes camperbussen. Deze zijn volledig ingericht en dus vakantieklaar. Door hun jarenlange ervaring en specialisatie in dit type Mercedes bus is er dusdanig veel kennis in huis dat ze zelf zorg dragen voor het technisch onderhoud. Ook de ombouw van de bussen tot camper, is door hen gerealiseerd. Deze bussen, ex-ambulances uit het Duitse leger, staan bekend om hun enorme degelijk en betrouwbaarheid.

Meer info op de website van La Casita.

[See image gallery at www.bijlandgenoten.be]

Het bericht La Casita verscheen eerst op Bij Landgenoten.

In de provincie Malaga ligt er een heerlijk stukje paradijs, de Zonnevallei, ook wel eens 'de moestuin van Andalusië' genoemd. Wegens de grote hoeveelheid zonne-uren groeien hier namelijk een heel jaar lang tropische fruitsoorten. De Zonnevallei gaat langzaam over naar het natuurgebied, nu bekroond tot Nationaal Park, Sierra de las Nieves. Onderweg naar Hacienda Guaro Viejo doorkruis je het binnenland met plantages van appelsienen, citrusvruchten, granaatappels, meloenen, avocado’s, alsook de wijn- en olijfgaarden, tarwevelden en amandelbomen.

Hacienda Guaro Viejo is gelegen aan de voet van de Sierra de Las Nieves met zicht op de Zonnevallei, met andere woorden de gedroomde locatie voor een heerlijk Andalusische verblijf. Met de temperaturen en de invloeden van de Zonnevallei aan de ene kant en met een prachtig stuk natuurpark aan de andere kant ideaal voor zowel zonnekloppers, cultuurliefhebbers, levensgenieters als natuurliefhebbers, wandelaars en actievelingen. Met een waaier aan activiteiten als canyoning, paardrijden, jeepsafari, fietsroutes, kajakken, bergbeklimming, historische steden, kusten en stranden.

De Hacienda heeft zelfs zijn Andalusische authenticiteit behouden, met 7 vakantiehuisjes, smaakvol ingericht op een landgoed van 1 hectare. Je kan er relaxen, zwemmen, zonnen, wandelen, en vooral genieten van een verbazingwekkend uitzicht met in de verte de bergtoppen. Kortom alle ingrediënten en faciliteiten die nodig zijn om een heerlijke vakantie te beleven.

Wanneer je in de ochtend je luiken open doet, schijnt het zonnetje al op je privéterras. Van op het domein maken wandelliefhebbers een wandeling van 30 à 40 minuten doorheen de natuur naar het dorp van Guaro. Guaro is een oud Moors dorp, een typische witte Spaanse pueblo blanco met tapasbars, gezellige pleintjes en lokale feesten. Vooral gekend voor het Luna Mora festival in september, wanneer het dorp wordt omgetoverd tot een ander tijdperk en verlicht wordt met duizenden kaarsen. Guaro dorp ligt op 3 km van Hacienda Guaro Viejo.

Rustige omgeving op het platteland, schitterende vergezichten over de vallei en de bergen, maar toch zeer belangrijk: niet afgelegen! Nabij restaurants, winkels, supermarkten, shopping center. Zeer centrale ligging, voor uitstappen anar Ronda, Antequera, El Torcal, Caminito del Rey, Mijas, Marbella, Cordoba, Granada. Kom en ontdek het zelf! Gebruik al uw zintuigen: PROEF! RUIK! KIJK! VOEL! HOOR! GENIET!

En dit alles op een 40-tal minuten van de hoofdstad Málaga/luchthaven en 25 minuten van de stranden van de Costa del Sol en Marbella.

Er worden typische producten geserveerd met een wereldse invloed, kookavonden en activiteiten georganiseerd. Door een jarenlange ervaring in de reissector krijg je de juiste tips, dankzij de grote lokale kennis en lokale vrienden van de eigenaars.

Hacienda Guaro Viejo is daarom een écht thuis voor échte reizigers.

Meer info op de website van Hacienda Guaro Viejo.

Het bericht Hacienda Guaro Viejo verscheen eerst op Bij Landgenoten.

Bij Cortijo Loma León is het heerlijk genieten. De cortijo is een gezellige B&B, rustig gelegen in de groene natuur en grenzend aan de Escalada la Peña del Hierro.

Nadine en Chris omringen hun gasten met alle goede zorgen maar laten hen evenzeer genieten van de rust en privacy die de woning hen biedt. Na 32 jaar een zelfstandige voedingszaak uitgebaat te hebben in Hoegaarden, kozen ze ervoor om hun leven een andere wending te geven en hun grootste droom waar te maken.

De cortijo werd volledig gerenoveerd in de authentieke Spaanse stijl met alle comfort (airconditioning en verwarming). Vanuit het verwarmd zwembad en de verschillende terrassen kan je volop genieten van de glooiende heuvels en verre uitzichten.

Cortijo Loma León heeft 3 mooie tweepersoonskamers en 1 familiekamer voor vier personen, elk met een eigen aparte badkamer en inloopdouche.

Elke ochtend kan je genieten van een heerlijk uitgebreid ontbijt in buffetvorm. Op regelmatige basis kan je aanschuiven voor een 3-gangendiner. Nadine en Chris presenteren 's morgens het menu, waarna je kan beslissen of je 's avonds blijft eten. Deelname aan het diner is geheel vrijblijvend.

Door de centrale ligging en de gemakkelijke bereikbaarheid kan je heerlijke uitstapjes maken in de mooie omgeving.

Nadine en Chris kijken er al naar uit om jou als gast te mogen verwelkomen.

Meer info op de website van Cortijo Loma León.

Het bericht Cortijo Loma León verscheen eerst op Bij Landgenoten.

Hacienda El Tarajal is een charmant Boutique hotel te midden van de natuur, terwijl het bruisende Spanje nooit ver weg is. Xavier, Sylvie en hun 2 tienerzonen Arthur & René verwelkomen jullie van harte in hun ‘Heaven on Earth’. Geniet weg van de drukte in alle rust, comfort & luxe van de kamers, suites & studio’s. De ensuite badkamers met inloopdouche zijn voorzien van luxe bodycare & superzacht badlinnen.

Vanop het terras en vanuit het zwembad heb je een adembenemend 360° uitzicht over de bergen van de Sierra Leones en de glooiende olijfboomgaarden op en rond het domein. Neem een verfrissende duik in het kristalheldere water of ontspan op een van de luxe loungebedden in de rustgevende schaduw onder een parasol. In deze serene omgeving kan je bovendien genieten van een verfrissend drankje uit de poolbar. Het zwembad van Hacienda El Tarajal is de perfecte plek om te zonnebaden, te zwemmen en helemaal tot rust te komen in een idyllische setting. Doe daarbij nog wat Spaanse zon en je vakantie kan niet meer stuk!

De regio biedt ook heel wat mogelijkheden voor betoverende uitstapjes. Centraal gelegen in de driehoek Malaga - Córdoba - Granada ben je op zowat een uurtje rijden in één van deze gezellige, sfeervolle & levendige steden. In het westen van Andalusië is Sevilla, ook ‘La Maravilla’ genoemd, absoluut een bezoekje waard. Zelfs heus ski-plezier kan je hier in de winter beleven in het prachtige skigebied van de Sierra Nevada. Pittoreske steegjes, adembenemende historische gebouwen, heerlijke tapas, of liever aan zee met de voeten in het zand? Hier is alles mogelijk!

Slenter doorheen de betoverende straatjes van Priego de Córdoba of dompel je onder in de culturele pracht van onze provinciehoofdstad Córdoba. Bezoek het majestueuze Alhambra in Granada, in de winter kan je hier zelfs heus ski-plezier beleven in het prachtige skigebied van de Sierra Nevada. Pittoreske steegjes, adembenemende historische gebouwen, heerlijke tapas, of liever aan zee met de voeten in het zand? In de prachtige stad Malaga is alles mogelijk!

Ga je liever op avontuur in het UNESCO natuurpark Las Subbéticas? Aan wandel- & fietsroutes geen gebrek.

Tot slot maken de culinaire hoogstandjes (van lokale restaurantjes tot Michelin sterrenrestaurants) of een bezoek aan één van de wijnhuizen in de regio jouw verblijf in Andalusië betoverend & onvergetelijk. Good vibes only!

Meer info op de website van Hacienda El Tarajal. Lees zeker ook eens de reviews op Tripadvisor.

[See image gallery at www.bijlandgenoten.be]

Het bericht Hacienda El Tarajal verscheen eerst op Bij Landgenoten.

Genieten, ontstressen of gewoon er eventjes tussenuit. Finca La Toronja is de ideale plek om dit waar te maken. Het is rustig gelegen en op wandelafstand van het typische Spaans stadje Coín, in de onmiddellijke nabijheid van Ronda, Málaga, Marbella, het strand, de Sierra de las Nieves, Montes de Mijas, de meren van Ardales en het gekende ‘El Caminito del Rey’, El Torcal en nog zoveel meer. 

De B&B is volledig gerestaureerd en is voorzien van alle comfort. Het is een charmant, intiem gastenverblijf met meerdere kamers (1 luxekamer, 2 suites, 2 familiekamers), omgeven door een prachtige tuin met een panoramisch uitzicht over de volledige Guadalhorce vallei en de baai van Málaga. Er kunnen max. 16 personen logeren in Finca La Toronja.

Alle luxe kamers zijn voorzien van en-suite badkamers, airco en wifi. In elke kamer vind je ook een haardroger, toiletartikelen en zwembadhanddoeken. De kamers worden dagelijks schoongemaakt, inclusief vervanging van het badlinnen indien je dat wenst. Bovendien is het ook mogelijk om strandhanddoeken te verkrijgen en zelfs om (tegen een kleine vergoeding) een was te draaien. De sfeervolle suites zijn allemaal voorzien van een eigen Nespresso koffiemachine en waterkoker.

De finca ligt in een grote ommuurde tuin met groot zoutwater zwembad,  waterval en zonneterrassen waar eveneens het avondmaal en het ontbijt worden geserveerd. Wifi is tevens aanwezig in de tuin. Parkeren kan ook op het afgesloten domein.

Het landschap is aangenaam en zo nu en dan zelfs spectaculair. De streek wordt gekenmerkt door een afwisseling van diepe valleien en heuvels en de natuur is hier nog puur en ongerept. Daarbij kan je hier golfen, fietsen, mountainbiken en wandelen, en is er genoeg vertier op het water, bijvoorbeeld met kano’s of gewoon op het domein in het ruime zwembad. Verder zijn er natuurlijk de vele witte mooie dorpen, de culturele steden Ronda en Málaga, de prachtige stranden van de Costa del Sol en het mondaine Marbella. Dit is een ideale verblijfplaats om Andalusië te verkennen, ter ontspanning of actieve inspanning. Een vakantie in Finca La Toronja staat garant voor relaxen, bewegen en ontdekken. Alles op jouw maat en ritme. Cultuur, natuur en poolside ontspanning. Meer info op de website van Finca La Toronja.

Het bericht Finca La Toronja verscheen eerst op Bij Landgenoten.